-
1 деловые люди
1) Advertising: business people2) Business: businessmen -
2 деловые люди
-
3 деловые люди
adjfin. uomini di affari -
4 деловые люди
-
5 деловые люди
-
6 деловые люди
-
7 деловые люди
(international economic relations) businessmen -
8 деловые люди
-
9 деловые люди
-
10 деловые люди
ärimehed -
11 деловые люди
businessmenРусско-английский справочник переводчика-международника > деловые люди
-
12 деловые люди просто так ничего не делают
Универсальный русско-английский словарь > деловые люди просто так ничего не делают
-
13 Эйпекс клабз (ассоциация , провозгласившая своей целью объединение сознательных граждан и служение обществу . Её членами являются деловые люди в возрасте от 18 до 40 лет. Осно
General subject: Apex Clubs (от apex - вершина, высшая точка; Объединяет ок. 16 тыс. членов)Универсальный русско-английский словарь > Эйпекс клабз (ассоциация , провозгласившая своей целью объединение сознательных граждан и служение обществу . Её членами являются деловые люди в возрасте от 18 до 40 лет. Осно
-
14 люди люд·и
1) peopleподбирать людей — to select / to choose people
простые люди — common / ordinary people, men in / from the street
люди, занимающие высокое должностное положение — persons in high position
люди разных взглядов и убеждений — people of different / various views and beliefs
2) (лица, принадлежащие к какой-л. среде)3) (работники, кадры) people, men; воен. men"лишние люди" (безработные) — the unemployed
4) (прислуга) servants -
15 люди
сущ.;
мн. от человек
1) people
2) воен. men
3) уст. (прислуга) servants ∙ выбиться/выйти в люди ≈ to rise in the world, to get on in life вывести кого-н. в люди ≈ to put someone on his feet, to set someone up на людях ≈ in the presence of others, in company, with people, in public на люди ≈ with people, in public добрые люди ≈ nice/kind people люди доброй воли ≈ people of good will поспешишь - людей насмешишь посл. ≈ haste makes wasteлюд|и - мн. people;
воен. уст. тж. men;
~ доброй воли people of good will;
деловые ~ businessmen;
выбиться (выйти) в ~ make* one`s way (in life) ;
вывести в ~ put* someone on his feet;
на ~ях и смерть красна two in distress make sorrow less;
~ный
1. (с большим населением) populous;
2. (многолюдный) crowded. -
16 люди порядочные
воровская среда, а также лица, поддерживающие с ней деловые или дружеские связиloyal members of the underworld and persons who are friendly to or make business with criminalsEnglish-Russian dictionary of the underworld > люди порядочные
-
17 люди деловые
ärimehed -
18 business people
-
19 affärsfolk
деловые люди -
20 gens d'affaires
деловые люди, предприниматели
См. также в других словарях:
ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ — в Московском княжестве 14 15 вв. лично свободные дворцовые слуги … Большой Энциклопедический словарь
ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ — ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ, СССР, Мосфильм, 1962, ч/б, 84 мин. Комедия. По новеллам О.Генри. Популярная комедия по новеллам О.Генри: «Дороги, которые мы выбираем», «Родственные души», «Вождь краснокожих». В ролях: Ростислав Плятт (см. ПЛЯТТ Ростислав Янович),… … Энциклопедия кино
Деловые люди — У этого термина существуют и другие значения, см. Деловые люди (значения). Деловые люди … Википедия
Деловые люди (фильм) — Деловые люди Жанр комедия Режиссёр Леонид Гайдай Автор сценария Леонид Гайдай по мотивам новелл О. Генри … Википедия
Деловые люди (значения) — Деловые люди (О. Генри) сборник рассказов О. Генри (1910 год) Деловые люди кинокомедия Л. Гайдая по мотивам новелл О. Генри … Википедия
ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ — д е л ю и, дворцовые слуги моск. князей в 14 15 вв. Произошли, видимо, от холопов, купленных князем Иваном Калитой для своего х ва и разделенных по завещанию между его наследниками (отсюда назв.). Позже превратились в лично свободных дворцовых… … Советская историческая энциклопедия
«Деловые люди» — ежемесячный экономический журнал для широкого круга читателей, с 1990, Москва. Учредитель (1998) французская фирма «Прес Партипасьон Рюс (ППР)». Выходит на русском и английском языках … Энциклопедический словарь
деловые люди — в Московском княжестве XIV XV вв. лично свободные дворцовые слуги … Энциклопедический словарь
Деловые шахматы — Рис. № 1. Общий вид партии в деловые шахматы … Википедия
Деловые игры — Деловая игра метод имитации принятия решений руководящих работников или специалистов в различных производственных ситуациях, осуществляемый по заданным правилам группой людей или человеком с ЭВМ в диалоговом режиме, при наличии конфликтных… … Википедия
Люди — в Др. Руси наиб. общее обозначение народа, населения (в ед. ч. людин), по преимуществу свободные (не холопы), не привилегированные. В Рус. Правде (11 12 вв.) члены общины (верви), в противоположность княж. дружине. В 14 16 вв. термин Л.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь